What’s holding Africa back? The Global Innovation Index lays bare the continent’s modest rankings and the urgent need for bold innovation shifts.